今年もありがとうございました

今年も間もなく終わろうとしています。
沢山の方に支えられ、充実した１年を過ごすことが出来ました。
有難うございます。

本当に色々なことを考えた１年でした。
拠点を東京から移すことも考えましたし、 人生設計を見直す機会となりました。
おそらく多くの方にとってそうであったと思います。
個人的にも来年は新しいチャレンジが多くなる年になります。

今まで以上に精進したいと思います。
来年もYATOHを宜しくお願い致します。

皆様、良いお年をお迎えください。

靴製作 道具

掬い縫いで使う針を新調しました

forme展示会 2011a/w

掬い縫い

終了後、掘った溝を埋める手前

リンク追加

forme
http://www.formeofficial.com/

製造中

これからは日常も更新していきます。。。。。







forme
http://www.formeofficial.com/

地震発生３日目

震災により多くの方の尊い命が失われたことに、深くお悔やみ申しあげます。
併せて被災された皆様に対し、心よりお見舞いを申し上げます。

地震発生から２日半が経とうとしています。
私が住む東京でも無くなった方がいます。
仕事場の浅草界隈も相当揺れました、、、地球が揺れました。
もう少し長い時間揺れていたら、もう少し強く揺れていたら、
と、考えずにはいられません。

宮城には知っている同業の方もいらっしゃいます。
なんとか無事は確認できましたが、詳細はまだ先になるでしょう。。
今は祈ることしかできません、、

明けましておめでとうございます

本年もご愛顧の程宜しくお願い申しあげます。

昨年末はバタバタとしてしまい、結局大晦日の夕方まで
納品やら掃除やら何やらでした。
年末のご挨拶も出来ず、いつの間にか新年を迎えるという有様。。。
この場を借りまして昨年一年のお礼とさせていただきます。
ありがとうございました。

本年もより良い仕事が出来ますよう、技術向上は勿論のこと
靴を作れることへの感謝を忘れず、怪我なくやっていきたいと思っています。